![](http://res.wx.qq.com/mmbizwap/zh_CN/htmledition/images/loading@1x1bcd81.png)
![](florence.png)
5月要去意大利的佛罗伦萨开会。虽然还有一些时间,但也是该开始准备的时候了。因为有论文要发表,必须近日内完成会议的注册。日程也得尽快安排出来,因为如果拖得太晚,方便一点的旅馆就会被预定一空。
虽然还没有去过佛罗伦萨,但这个名字显然不陌生。佛罗伦萨是文艺复兴的摇篮,是达芬奇、米开朗基罗、但丁那样的大师活跃过的地方,是无数的名画、雕塑的诞生地。那里有太多的传奇,令人向往。相信是同样的理由,这次会议据说比历年都要吸引更多的投稿和会议参加者。
记得2012年去北京时,正好赶上在国家博物馆举行的一个佛罗伦萨与文艺复兴的展览,还特地跑去看了一下。看到很多名作,非常兴奋,但还是为很难感觉到身临佛罗伦萨那种感觉而感到遗憾。
虽然还没有去过佛罗伦萨,但这个名字显然不陌生。佛罗伦萨是文艺复兴的摇篮,是达芬奇、米开朗基罗、但丁那样的大师活跃过的地方,是无数的名画、雕塑的诞生地。那里有太多的传奇,令人向往。相信是同样的理由,这次会议据说比历年都要吸引更多的投稿和会议参加者。
![](p7275013.jpg)
佛罗伦萨与文艺复兴:中国国家博物馆
(image credit)
为准备会议之行,照例先去网上找一些资料。对佛罗伦萨先有一个大概的了解。非常感谢一些很好的资料,首先是很吸引我,使得我将一个周末下午的时间沉浸在对佛罗伦萨的了解上。
到晚上的时候,我对这个城市以及主要的景点有一个大概的了解。
据说佛罗伦萨这个名字是恺撒起的,拉丁文是‘繁荣’和‘昌盛’的意思。 佛罗伦萨这个中文名字应该是从英文的Florence翻译过来的,其实意大利语为Firenze,原意是百花之城。当年诗人徐志摩在那里度假时,因饱览当地的湖山之胜,因而触发内心美的悸动,便将Firenze翻译成翡冷翠, 并写下了《翡冷翠的一夜》及《翡冷翠山居闲话》两篇散文。 根据维基的介绍,佛罗伦萨市区人口为37万人,从该市延伸出去的佛罗伦萨-普拉托-皮斯托亚都会区共有一百五十万居民。佛罗伦萨市区人口在八十年代初期曾达到45万,人口减少的趋势很明显。
根据维基的排名(很有意思,这个排名说各大城市的人口都在减少...),佛罗伦萨是意大利的第八大城市,不过它的名气显然在很多更大的城市之上。有人称罗马是意大利的政治首都,米兰是经济首都,而佛罗伦萨则是文化首都。
佛罗伦萨曾经长期处于美第奇家族控制之下,是欧洲中世纪重要的文化、商业和金融中心,并曾一度是意大利统一后的首都(1865—1871年)。 佛罗伦萨被认为是文艺复兴运动的诞生地。
因为佛罗伦萨最灿烂的时候是文艺复兴时期,所以要了解这个城市,自然需要了解一些历史。文艺复兴时期的很重要的背景是基督教,对这一点,作为多年的基督徒,应该不是问题 (记得在北京参观佛罗伦萨与文艺复兴展的时候,很多人在悄悄讨论约翰是谁啊,他和耶稣是什么关系啊。好像清楚的人不是很多)。
而在网上寻找有关佛罗伦萨的资料的时候,有一本书出现的频度非常高:《佛罗伦萨史》,作者为意大利的尼可洛∙马基雅维里(1469-1527)。 我本人对历史基本上一窍不通的,不过这本书的开头很吸引人:
居住在莱茵河和多瑙河北岸一带地方的居民,由于那个地区既富饶又有 利健康,从而繁殖很快;常常因为人口太多,一部分人被迫迁离乡土到别处 寻求居住之地。每当一个地区不得不解除人口过多的负担时,往往采取如下 办法:把全部人口分成三部分,每部分当中的贵族和平民、富人和穷人的数 目都相同;然后抽签,抽到签的那三分之一人口,就要寻找新的居住地区, 其余三分之二留下占据原有乡土。
看来从很早的时候开始,西方就在很文明地处理极为棘手的问题了。
那么,为什么文艺复兴首先发生在佛罗伦萨?网友Hugo给出了一下的论述:
首先,生产力决定生产关系,生产力的性质决定生产关系的性质,有什么样的生产力,归根到底便会有什么样的生产关系。佛罗伦萨在13世纪开始经济起飞,凭靠本城的经济与技术力量,加上国外市场的有利条件,建立了当时欧洲规模最大、水平最高的毛纺织业、银行业和国际金融业。这些毛纺织业工厂的生产管理和银行商号的企业经营已带有资本主义的性质。
其次,生产关系对生产力具有反作用。当生产关系适应生产力发展时,就促进生产力的发展;反之,就会阻碍生产力的发展。从1282年起,佛罗伦萨的行政首脑便由纺织和银行业等七大行会推荐。1293年,佛罗伦萨政府制定了带有宪法性质的《正义法规》,把一切贵族豪门列为专政对象,规定任何贵族都不得担任政府要职。政府和七大行会掌握文化领导权,教会对文化的控制大为削弱,佛罗伦萨市民的整体素质大为提高,社会上形成了重视自由、善于创新、尊重人才、讲究效率的新风气,在政法、艺术、科技各界都有出类拔萃的精英出现,为意大利各城市乃至欧洲各国争相邀请聘用。
综上所述,13-14世纪时的佛罗伦萨在经济、政治各方面都为文艺复兴提供了充足的条件,因此,文艺复兴不发生在这里,天理不容。
据说佛罗伦萨这个名字是恺撒起的,拉丁文是‘繁荣’和‘昌盛’的意思。 佛罗伦萨这个中文名字应该是从英文的Florence翻译过来的,其实意大利语为Firenze,原意是百花之城。当年诗人徐志摩在那里度假时,因饱览当地的湖山之胜,因而触发内心美的悸动,便将Firenze翻译成翡冷翠, 并写下了《翡冷翠的一夜》及《翡冷翠山居闲话》两篇散文。 根据维基的介绍,佛罗伦萨市区人口为37万人,从该市延伸出去的佛罗伦萨-普拉托-皮斯托亚都会区共有一百五十万居民。佛罗伦萨市区人口在八十年代初期曾达到45万,人口减少的趋势很明显。
根据维基的排名(很有意思,这个排名说各大城市的人口都在减少...),佛罗伦萨是意大利的第八大城市,不过它的名气显然在很多更大的城市之上。有人称罗马是意大利的政治首都,米兰是经济首都,而佛罗伦萨则是文化首都。
佛罗伦萨曾经长期处于美第奇家族控制之下,是欧洲中世纪重要的文化、商业和金融中心,并曾一度是意大利统一后的首都(1865—1871年)。 佛罗伦萨被认为是文艺复兴运动的诞生地。
因为佛罗伦萨最灿烂的时候是文艺复兴时期,所以要了解这个城市,自然需要了解一些历史。文艺复兴时期的很重要的背景是基督教,对这一点,作为多年的基督徒,应该不是问题 (记得在北京参观佛罗伦萨与文艺复兴展的时候,很多人在悄悄讨论约翰是谁啊,他和耶稣是什么关系啊。好像清楚的人不是很多)。
而在网上寻找有关佛罗伦萨的资料的时候,有一本书出现的频度非常高:《佛罗伦萨史》,作者为意大利的尼可洛∙马基雅维里(1469-1527)。 我本人对历史基本上一窍不通的,不过这本书的开头很吸引人:
居住在莱茵河和多瑙河北岸一带地方的居民,由于那个地区既富饶又有 利健康,从而繁殖很快;常常因为人口太多,一部分人被迫迁离乡土到别处 寻求居住之地。每当一个地区不得不解除人口过多的负担时,往往采取如下 办法:把全部人口分成三部分,每部分当中的贵族和平民、富人和穷人的数 目都相同;然后抽签,抽到签的那三分之一人口,就要寻找新的居住地区, 其余三分之二留下占据原有乡土。
看来从很早的时候开始,西方就在很文明地处理极为棘手的问题了。
那么,为什么文艺复兴首先发生在佛罗伦萨?网友Hugo给出了一下的论述:
首先,生产力决定生产关系,生产力的性质决定生产关系的性质,有什么样的生产力,归根到底便会有什么样的生产关系。佛罗伦萨在13世纪开始经济起飞,凭靠本城的经济与技术力量,加上国外市场的有利条件,建立了当时欧洲规模最大、水平最高的毛纺织业、银行业和国际金融业。这些毛纺织业工厂的生产管理和银行商号的企业经营已带有资本主义的性质。
其次,生产关系对生产力具有反作用。当生产关系适应生产力发展时,就促进生产力的发展;反之,就会阻碍生产力的发展。从1282年起,佛罗伦萨的行政首脑便由纺织和银行业等七大行会推荐。1293年,佛罗伦萨政府制定了带有宪法性质的《正义法规》,把一切贵族豪门列为专政对象,规定任何贵族都不得担任政府要职。政府和七大行会掌握文化领导权,教会对文化的控制大为削弱,佛罗伦萨市民的整体素质大为提高,社会上形成了重视自由、善于创新、尊重人才、讲究效率的新风气,在政法、艺术、科技各界都有出类拔萃的精英出现,为意大利各城市乃至欧洲各国争相邀请聘用。
综上所述,13-14世纪时的佛罗伦萨在经济、政治各方面都为文艺复兴提供了充足的条件,因此,文艺复兴不发生在这里,天理不容。
我的佛罗伦萨之行就要开始了。你愿意和我一起走去看看吗?
下一篇:2. 从佛罗伦萨走出来的新星
回到目录
版权所有 Copyright 2014 by Y. D. Zhang